Prizren · Kosova · 2000'den beri

Balkanlar'ın Türkoloji hafızası

Prof. Dr. Nimetullah Hafız'ın bir ömür boyu derlediği yaklaşık 35.000 eserlik koleksiyon kataloglanıyor. Türk dili, edebiyatı ve tarihine dair bu birikim, BAL-TAM çevrim içi kataloğunda araştırmacıların erişimine açılıyor.

BAL-TAM — Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi, Prizren
Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi

Dil çalışmaları / (Kayıt no. 12306)

MARC ayrıntıları
000 -BAŞLIK
Sabit Uzunluktaki Kontrol Alanı 05148nam a2200373 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field 002138
003 - KONTROL NUMARASI KİMLİĞİ
Kontrol Alanı KOHA_MİRAKIL
005 - EN SON İŞLEM TARİHİ ve ZAMANI
Kontrol Alanı 20260905163449.0
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION
fixed length control field ta
008 - SABİT UZUNLUKTAKİ VERİ ÖGELERİ - GENEL BİLGİ
Sabit Alan 260820s1984 tu 000 0 tur d
040 ## - KATALOGLAMA KAYNAĞI
Özgün Kataloglama Kurumu BAL-TAM
Kataloglama Dili tur
Çeviri Kurumu BAL-TAM
Kataloglama Kuralları rda
082 04 - DEWEY ONLU SINIFLAMA NUMARASI
Sınıflandırma Numarası 415
Cutter Numarası YUS 1984
Edition number 23
100 1# - KİŞİ ADI
Yazar Adı (Kişi adı) Yusuf, Süreyya.
245 10 - ESER ADI
Eseradı Dil çalışmaları /
Sorumluluk Bildirimi Süreyya Yusuf.
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Place of production, publication, distribution, manufacture Priştine :
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer Tan Yayınevi,
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice 1984.
300 ## - FİZİKSEL TANIMLAMA
Sayfa, cilt vb.sayısı 120 sayfa.
336 ## - CONTENT TYPE
Content type term text
Content type code txt
Source rdacontent
337 ## - MEDIA TYPE
Media type term unmediated
Media type code n
Source rdamedia
338 ## - CARRIER TYPE
Carrier type term volume
Carrier type code nc
Source rdacarrier
490 0# - DİZİ BİLDİRİMİ
Dizi Bildirimi Tan Kitap Dizisi
500 ## - GENEL NOT
Genel Not Yazarın diğer yayımlanmış kitapları: Dilimiz ve Biz (1972), Dilbilgisi VI. sınıflar için (1972), Öyküler (1981), Yugoslavya Türk Şiiri Antolojisi (1976), Dilbilgisi İlse ve orta okullar için (1975).
500 ## - GENEL NOT
Genel Not Kitap, merhum Süreyya Yusuf'un dil konusundaki yazılarını, çevirilerini ve diğer çalışmalarını bir araya getirerek yayınlanmıştır. Yazıların çoğu Birlik gazetesi, Sesler dergisi, Tan gazete ve Cevren dergisinde yayınlanmıştır.
500 ## - GENEL NOT
Genel Not Kitap, merhum Süreyya Yusuf'un çeşitli yayınlarda (Birlik gazetesi, Sesler dergisi, Tan gazetesi, Çevren dergisi) yayınlanmış dil çalışmalarının derlemesidir. Yazı Kurulu tarafından hazırlanmıştır.
500 ## - GENEL NOT
Genel Not Kitap, merhum Süreyya Yusuf'un dil konusundaki yazılarını, çevirilerini ve diğer çalışmalarını bir araya getirerek yayımlanmıştır. Yazıların çoğu Birlik gazetesi, Sesler dergisi, Tan gazete ve Çevren dergisinde yayımlanmıştır.
505 0# - İÇİNDEKİLER NOTU
İçindekiler Notu Önsöz Yerine -- I. Dilimizin Durumu: Türkçe'de Özleşme ve Biz, Dilimizin Tutumu Üzerine, Gene Dilimizin Tutumu Üzerine -- II. Dil Üzerine İncelemeler: Prizren Türkçesi'nin Tümce Yapısı, Prizren Türkçesi'nde Kimi Yabancı Ögeler, Arnavutça'dan Prizren Türkçesi'ne Kimi Aktarmalar, Sırp-Hırvat Dilinde Türkçe'nin Etkisi -- III. Dilbilgisi Terimleri: Dilbilgilerimizin Terimleri, Dilbilgilerinde Kimi Terimler Sorunu, Dilbilgisi Terimleri Sözlüğü -- IV. Dilbilgisi Üzerine Çalışmalar: İmlada Birleşme, Türk Dilinde Ad Durumu Sayısı, Türkçe'de Kökensel Ögeler, Türkçe'de Vurgu, Önekler - Sonekler.
505 0# - İÇİNDEKİLER NOTU
İçindekiler Notu Önsöz Yerine -- I. Dilimizin Durumu: Türkçe'de Özleşme ve Biz, Dilimimizin Tutumu Üzerine, Gene Dilimizin Tutumu Üzerine -- II. Dil Üzerine İncelemeler: Prizren Türkçesi'nin Tümce Yapısı, Prizren Türkçesi'nde Kimi Yabancı Öğeler, Arnavutça'dan Prizren Türkçesi'ne Kimi Aktarmalar, Sırp-Hırvat Dilinde Türkçe'nin Etkisi -- III. Dilbilgisi Terimleri: Dilbilgilerimizin Terimleri, Dilbilgilerinde Kimi Terimler Sorunu, Dilbilgisi Terimleri Sözlüğü -- IV. Dilbilgisi Üzerine Çalışmalar: İmlada Birleşme, Türk Dilinde Ad Durumu Sayısı, Türkçe'de Köksensel Öğeler, Türkçe'de Vurgu, Örnekler - Sonekler, Devrik Tümce.
505 0# - İÇİNDEKİLER NOTU
İçindekiler Notu Önsöz Yerine -- I. Dilimizin Durumu: Türkçe'de Özleşme ve Biz, Dilimizin Tutumunu Üzerine, Gene Dilimizin Tutumu Üzerine -- II. Dil Üzerine İncelemeler: Prizren Türkçesi'nin Tümce Yapısı, Prizren Türkçesi'nde Kimi Yabancı Öğeler, Arnavutça'dan Prizren Türkçesi'ne Kimi Aktarmalar, Sırp-Hırvat Dilinde Türkçe'nin Etkisi -- III. Dilbilgisi Terimleri: Dilbilgilerimizin Terimleri, Dilbilgilerinde Kimi Terimler Sorunu, Dilbilgisi Terimleri Sözlüğü -- IV. Dilbilgisi Üzerine Çalışmalar: İmlada Birleşme, Türk Dilinde Ad Durumu Sayısı, Türkçe'de Kökensel Öğeler, Türkçe'de Vurgu, Önekler - Sonikler, Devrik Tümce.
505 0# - İÇİNDEKİLER NOTU
İçindekiler Notu Dilimizin Durumu: Türkçe'de Özleşme ve Biz, Dilimizin Tutumu Üzerine, Gene Dilimizin Tutumu Üzerine -- Dil Üzerine İncelemeler: Prizren Türkçesi'nin Tümce Yapısı, Prizren Türkçesi'nde Kimi Yabancı Öğeler, Arnavutça'dan Prizren Türkçesi'ne Kimi Aktarmalar, Sırp-Hırvat Dilinde Türkçe'nin Etkisi -- Dilbilgisi Terimleri: Dilbilgilerimizin Terimleri, Dilbilgilerinde Kimi Terimler Sorunu, Dilbilgisi Terimleri Sözlüğü -- Dilbilgisi Üzerine Çalışmalar: İmlada Birleşme, Türk Dilinde Ad Durumu Sayısı, Türkçe'de Kökensel Öğeler, Türkçe'de Vurgu, Önekler - Sonelikler.
505 0# - İÇİNDEKİLER NOTU
İçindekiler Notu Dilimizin durumu -- Dil üzerine incelemeler -- Dilbilgisi terimleri -- Dilbilgisi üzerine çalışmalar.
505 0# - İÇİNDEKİLER NOTU
İçindekiler Notu Önsöz Yerine -- I. Dilimizin Durumu: Türkçe'de Özleşme ve Biz, Dilimizin Tutumu Üzerine, Gene Dilimizin Tutumu Üzerine -- II. Dil Üzerine İncelemeler: Prizren Türkçesi'nin Tümce Yapısı, Prizren Türkçesi'nde Kimi Yabancı Öğeler, Arnavutça'dan Prizren Türkçesi'ne Kimi Aktarmalar, Sirp-Hirvat Dilinde Türkçe'nin Etkisi -- III. Dilbilgisi Terimleri: Dilbilgilerimizin Terimleri, Dilbilgilerinde Kimi Terimler Sorunu, Dilbilgisi Terimleri Sözlüğü -- IV. Dilbilgisi Üzerine Çalışmalar: İmlada Birleşme, Türk Dilinde Ad Durumu Sayısı, Türkçe'de Kokensel Öğeler, Türkçe'de Vurgu, Önekler-Sonekler, Devrik Tümce.
650 #4 - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞ - KONU TERİMİ
Konusal terim veya coğrafi ad Türk dili
Genel Alt Konu Dilbilgisi
-- Prizren Türkçesi
650 #0 - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞ - KONU TERİMİ
Konusal terim veya coğrafi ad Turkish language
Genel Alt Konu Grammar
-- Prizren dialect
942 ## - EK GİRİŞ ÖGELERİ (KOHA)
Sınıflama Kaynağı veya Raf Düzeni Dewey Ondalık Sınıflama
Koha item type Kitap
Mevcut
Materyal Statüsü Sınıflandırma Kaynağı Ödünç Verilebilirlik Durumu Materyal Türü Kalıcı Konum Mevcut Konum Raf Yeri Alındığı Tarih Demirbaş Numarası Yer Numarası Toplam Ödünçverme Son Görülme Tarihi Fatura Tarihi Kayıp Durumu Hasarlı Durumu
  Dewey Ondalık Sınıflama   Kitap BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi Genel koleksiyon rafları 05/09/2026 002138 415 YUS 1984   05/09/2026 05/09/2026    
  Dewey Ondalık Sınıflama   Kitap BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi Genel koleksiyon rafları 05/09/2026 002765 415 YUS 1984   05/09/2026 05/09/2026    
  Dewey Ondalık Sınıflama   Kitap BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi Genel koleksiyon rafları 05/09/2026 002769 415 YUS 1984   05/09/2026 05/09/2026    
  Dewey Ondalık Sınıflama   Kitap BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi Genel koleksiyon rafları 05/09/2026 005197 415 YUS 1984   05/09/2026 05/09/2026    
  Dewey Ondalık Sınıflama   Kitap BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi Genel koleksiyon rafları 05/09/2026 006147 415 YUS 1984   05/09/2026 05/09/2026    
  Dewey Ondalık Sınıflama   Kitap BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi Genel koleksiyon rafları 05/09/2026 006297 415 YUS 1984   05/09/2026 05/09/2026    
  Dewey Ondalık Sınıflama   Kitap BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi Genel koleksiyon rafları 05/09/2026 009480 415 YUS 1984   05/09/2026 05/09/2026    
  Dewey Ondalık Sınıflama   Kitap BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi Genel koleksiyon rafları 05/09/2026 009482 415 YUS 1984   05/09/2026 05/09/2026    
  Dewey Ondalık Sınıflama   Kitap BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi Genel koleksiyon rafları 05/09/2026 011974 415 YUS 1984   05/09/2026 05/09/2026