Vovka ile konuşmalarımız / (Kayıt no. 12399)
[ düz görünüm ]
| 000 -BAŞLIK | |
|---|---|
| Sabit Uzunluktaki Kontrol Alanı | 01945nam a2200349 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 002833 |
| 003 - KONTROL NUMARASI KİMLİĞİ | |
| Kontrol Alanı | KOHA_MİRAKIL |
| 005 - EN SON İŞLEM TARİHİ ve ZAMANI | |
| Kontrol Alanı | 20260905163521.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | ta |
| 008 - SABİT UZUNLUKTAKİ VERİ ÖGELERİ - GENEL BİLGİ | |
| Sabit Alan | 260821s1965 tu a 000 0 tur d |
| 040 ## - KATALOGLAMA KAYNAĞI | |
| Özgün Kataloglama Kurumu | BAL-TAM |
| Kataloglama Dili | tur |
| Çeviri Kurumu | BAL-TAM |
| Kataloglama Kuralları | rda |
| 041 1# - DİL KODU | |
| Metin ya da ses kaydının dil kodu | tur |
| Orijinal dil kodu | rus |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE | |
| ISO country code | xn |
| 082 04 - DEWEY ONLU SINIFLAMA NUMARASI | |
| Sınıflandırma Numarası | 891.73 |
| Cutter Numarası | GOL 1965 |
| Edition number | 23 |
| 100 1# - KİŞİ ADI | |
| Yazar Adı (Kişi adı) | Golyavkin, Viktor. |
| 245 10 - ESER ADI | |
| Eseradı | Vovka ile konuşmalarımız / |
| Sorumluluk Bildirimi | Viktor Golyavkin ; çeviren: N. Zekeriya ; resimleyen: Aço Kayevski. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE | |
| Place of production, publication, distribution, manufacture | Üsküp : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer | Detska Radost Yayınları, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | 1965. |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | text |
| Content type code | txt |
| Source | rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Media type term | unmediated |
| Media type code | n |
| Source | rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Carrier type term | volume |
| Carrier type code | nc |
| Source | rdacarrier |
| 490 0# - DİZİ BİLDİRİMİ | |
| Dizi Bildirimi | Tomurcuk Kitapları |
| Cilt Numarası | 1 |
| 500 ## - GENEL NOT | |
| Genel Not | Çocuklar için. |
| 505 0# - İÇİNDEKİLER NOTU | |
| İçindekiler Notu | Bana hem de Vovka'ya -- Okula gitmeye nasıl karar verdim -- Birlerle ilişkiler -- Vovka'nın jimnastiği -- Yıldızcık -- Büyük iş -- Ne olacağız -- Büyük kütlek -- Ekmici çocuğun eseri -- Okulun çam ağacı -- Sen karne -- Vovka kimin için okuyor -- Ay ile teknik -- İlk yaz -- Kış hem de yaz -- Vovka bana nasıl yardım etti -- Vovka'yla nasıl ayrıldık -- Ağustosun sonunda -- En son gece. |
| 505 0# - İÇİNDEKİLER NOTU | |
| İçindekiler Notu | Bana hem de Vovka'ya -- Okula gitmeye nasıl karar verdim -- Birlerle ikiler -- Vovka'nın jimnastiği -- Yıldızcık -- Büyük iş -- Ne olacağız -- Büyüklük kürek -- Ekinci çocuğun eseri -- Okulun çam ağacı -- Sen karne -- Vovka kimin için okuyor -- Ay ile teknik -- İlkyaz -- Kış hem de yaz -- Vovka bana nasıl yardım etti -- Vovka'yla nasıl ayrıldık -- Ağustosun sonunda -- En son gece. |
| 546 ## - DİL NOTU | |
| Dil Notu | Metin Türkçe; Rusça'dan çeviri. |
| 650 #4 - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞ - KONU TERİMİ | |
| Konusal terim veya coğrafi ad | Rus romanı |
| Genel Alt Konu | Çocuk edebiyatı |
| 650 #0 - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞ - KONU TERİMİ | |
| Konusal terim veya coğrafi ad | Russian fiction |
| Genel Alt Konu | Children's literature |
| 700 1# - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞİ - KİŞİ ADI | |
| Yazar Adı (Kişi adı) | Zekeriya, N, |
| İlişkili Terim | çeviren. |
| 700 1# - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞİ - KİŞİ ADI | |
| Yazar Adı (Kişi adı) | N. Zekeriya. Kapak resimleri çizen: Aço Kayevski. Seri II, Kitap 1, |
| İlişkili Terim | çeviren. |
| 700 1# - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞİ - KİŞİ ADI | |
| Yazar Adı (Kişi adı) | Kayevski, Aço, |
| İlişkili Terim | resimleyen. |
| 942 ## - EK GİRİŞ ÖGELERİ (KOHA) | |
| Sınıflama Kaynağı veya Raf Düzeni | Dewey Ondalık Sınıflama |
| Koha item type | Kitap |
| Materyal Statüsü | Sınıflandırma Kaynağı | Ödünç Verilebilirlik Durumu | Materyal Türü | Kalıcı Konum | Mevcut Konum | Raf Yeri | Alındığı Tarih | Demirbaş Numarası | Yer Numarası | Toplam Ödünçverme | Son Görülme Tarihi | Fatura Tarihi | Kayıp Durumu | Hasarlı Durumu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Ondalık Sınıflama | Kitap | BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi | BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi | Genel koleksiyon rafları | 09/05/2026 | 002833 | 891.73 GOL 1965 | 09/05/2026 | 09/05/2026 | |||||
| Dewey Ondalık Sınıflama | Kitap | BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi | BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi | Genel koleksiyon rafları | 09/05/2026 | 002872 | 891.73 GOL 1965 | 09/05/2026 | 09/05/2026 |