Prizren · Kosova · 2000'den beri

Balkanlar'ın Türkoloji hafızası

Prof. Dr. Nimetullah Hafız'ın bir ömür boyu derlediği yaklaşık 35.000 eserlik koleksiyon kataloglanıyor. Türk dili, edebiyatı ve tarihine dair bu birikim, BAL-TAM çevrim içi kataloğunda araştırmacıların erişimine açılıyor.

Katalogda Ara Hesabım
BAL-TAM — Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi, Prizren
Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi
Yerel kapak resmi
Yerel kapak resmi

Poèmes / Yunus Emre ; çeviren: Nimet Arzık.

Yazar: Katkıda bulunan(lar):Materyal türü: MetinDil: fra Özgün dil:Türkçe Seri kaydı: Les publications du Ministère de la Culture ; 13Yayıncı: Ankara : Ministère de la Culture, 1990Tanım: 96 sayfaİçerik türü:
  • text
Ortam türü:
  • unmediated
Taşıyıcı türü:
  • volume
ISBN:
  • 9751707552
Konu(lar): DDC sınıflandırma:
  • 811.1 YUN 1990 23
İçindekiler:
Derili Dolap / Nora des peines -- Ne Söylerler Ne de Haber Verirler / Pas de nouvelles -- Sen Derviş Olamazsın / Derviche Jamais tu ne le seras -- Deyiş / Poème -- Bir Dem Gelir / Arrive un moment -- Dünyaya Çok Gelip Gittim / Messager -- Bu Dünya Bir Lokmadır / Ce monde-ci -- Kördür Mülkün Gözlü / L'incroyant est aveugle -- Aramızda Gezen Ölüm / Vois la mort qui rode -- Can Gerek Anlayası / Sans comprendre -- Bir Kez Gönül Yıksınsa / Veux-tu? -- Bir Şarap İçmek Gerek / La Mort -- Ecel / Pourquoi geins-tu? -- Niçin Sızlanırsın? / J'ai oublié -- Bilmemzem / Solitude -- Şöyle Garip Bencileyin / Rivières -- Ben Yürürüm Yane Yane / Ma blessure ne se peut sonder -- Beni Birintlen Kod / Poème -- Gelmez ise / Vers toi s'il ne veut venir -- Çıktım Erik Dalına / Donc sur le rameau du prunier -- Bütün Seni Gerek Seni / Ton amour m'a sorti de moi-même -- Teşekkür Eyleyli Vardım / Mes pas errants.
Bu kütüphanenin etiketleri: Kütüphanedeki eser adı için etiket yok. Etiket eklemek için oturumu açın.
    Ortalama puan: 0.0 (0 oy)
Kapak resmi Materyal türü Geçerli Kütüphane Ana kütüphane Koleksiyon Raftaki konumu Yer numarası Materyaller belirlendi Cilt bilgileri URL Kopya numarası Durum Notlar İade tarihi Barkod Materyal Ayırtmaları Materyal ayırma sırası önceliği Ayrılmış ders materyalleri
Kitap BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi Genel koleksiyon rafları 811.1 YUN 1990 (Rafa gözat) Kullanılabilir 000873

Derili Dolap / Nora des peines -- Ne Söylerler Ne de Haber Verirler / Pas de nouvelles -- Sen Derviş Olamazsın / Derviche Jamais tu ne le seras -- Deyiş / Poème -- Bir Dem Gelir / Arrive un moment -- Dünyaya Çok Gelip Gittim / Messager -- Bu Dünya Bir Lokmadır / Ce monde-ci -- Kördür Mülkün Gözlü / L'incroyant est aveugle -- Aramızda Gezen Ölüm / Vois la mort qui rode -- Can Gerek Anlayası / Sans comprendre -- Bir Kez Gönül Yıksınsa / Veux-tu? -- Bir Şarap İçmek Gerek / La Mort -- Ecel / Pourquoi geins-tu? -- Niçin Sızlanırsın? / J'ai oublié -- Bilmemzem / Solitude -- Şöyle Garip Bencileyin / Rivières -- Ben Yürürüm Yane Yane / Ma blessure ne se peut sonder -- Beni Birintlen Kod / Poème -- Gelmez ise / Vers toi s'il ne veut venir -- Çıktım Erik Dalına / Donc sur le rameau du prunier -- Bütün Seni Gerek Seni / Ton amour m'a sorti de moi-même -- Teşekkür Eyleyli Vardım / Mes pas errants.

Metin Fransızca; Türkçe'den çeviri.

Bu materyal hakkında henüz bir yorum yapılmamış.

bir yorum göndermek için.

Resim görüntüleyicisi'nde görüntülemek için resim üzerine tıklayınız

Yerel kapak resmi