<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Большой русско-туркменский словарь</title>
    <subTitle>в двух томах : около 77 000 слов</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Bol'shoĭ russko-turkmenskiĭ slovar'</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Uly rusça-türkmençe sözlük</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Charyi︠a︡rova, B.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editör.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Altaeva, S.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editör.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Akademii︠a︡ nauk Turkmenskoĭ SSR</namePart>
    <namePart>Institut i︠a︡zyka i literatury imeni Makhtumkuli.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ru</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="iso3166">ru</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1986</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tuk</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>2 cilt (816, 752 sayfa)</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Т. I. А-О (1986, 816 sayfa) -- Т. II. П-Я (1987, 752 sayfa).</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Академия наук Туркменской ССР, Институт языка и литературы имени Махтумкули ; ответственные редакторы Б. Чарыярова, С. Алтаева.</note>
  <note>Yazarlar: S. Altaev, K. Ataev, G. Achylieva, M. Abdrakhmanova, K. Gaĭfullova, Kh. Gaĭburova, A. Kulʹev, V. Meskutov, S. Muradova, M. Khodzhamkullyev.</note>
  <note>Metin Rusça ve Türkmence, Kiril alfabesiyle.</note>
  <subject>
    <topic>Rusça</topic>
    <topic>Sözlükler</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Türkmence</topic>
    <topic>Sözlükler</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>İki dilli sözlükler</topic>
    <topic>Rusça-Türkmence</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Russian language</topic>
    <topic>Dictionaries</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Turkmen language</topic>
    <topic>Dictionaries</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Bilingual dictionaries</topic>
    <topic>Russian-Turkmen</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Russkiy yazyk</topic>
    <topic>Slovari</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Turkmenskiy yazyk</topic>
    <topic>Slovari</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Dvuyazyčnye slovari</topic>
    <topic>Russko-turkmenskiye</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">491.7 BOL 1986</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BAL-TAM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260826</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20261011110710.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="KOHA_MİRAKIL">011672</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
