<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Türkisch für Deutsche</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Liebe-Harkort, Klaus.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Scherling, Theo</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">resimleyen.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">tu</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="iso3166">gw</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1986</dateIssued>
    <edition>9. Auflage.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">deu</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Einleitung -- Wörterverzeichnis -- Text 1 -- Grammatik: Erste Formen des Verbes -- Personalpronomen -- Entsprechung der Verneinung -- Einige hilfreiche Sätze -- Übungen -- Lücken- und Transfertext 1 -- Zusatztext 1a -- Zusatztext 1b -- Grammatik: Buchstaben und Aussprache -- Lautgesetze: Vokalharmonien -- Bindelaute -- Assimilationen -- Lokativ/Dativ/Ablativ -- Frageform -- Übungen zu Text 2.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Klaus Liebe-Harkort ; resimleyen: Theo Scherling.</note>
  <note>Anlässlich der 6. Auflage wurde das Werk um ein alphabetisches Glossar erweitert. Das Buch wurde mit Mitteln von 'Seam. Deutsch für ausländische Arbeitnehmer e. V., Mainz' gefördert.</note>
  <note>Dizin içerir.</note>
  <subject>
    <topic>Türk dili</topic>
    <topic>Öğretim</topic>
    <topic>Almanca konuşanlar için</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Turkish language</topic>
    <topic>Study and teaching</topic>
    <topic>German speakers</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Türkische Sprache</topic>
    <topic>Unterricht</topic>
    <topic>Deutschsprachige</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">418 LIE 1986</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Lernen mit Ausländern: Unterrichtsmaterialien</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">3589207396</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BAL-TAM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260826</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260905025609.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="KOHA_MİRAKIL">011804</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
