<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01642nam a2200301 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">011811</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905025610.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260826s1977    tu       b    001 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">491.35</subfield>
    <subfield code="b">KAK 1977</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kakuk, Zsuzsa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Cultural Words from the Turkish Occupation of Hungary /</subfield>
    <subfield code="c">Zsuzsa Kakuk.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Budapest :</subfield>
    <subfield code="b">E&#xF6;tv&#xF6;s Lor&#xE1;nd Tudom&#xE1;ny-egyetem T&#xF6;r&#xF6;k Tansz&#xE9;ke,</subfield>
    <subfield code="c">1977.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Studia Turco-Hungarica</subfield>
    <subfield code="v">4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tomus IV. Redigit: Gy. K&#xE1;ldy-Nagy. Editorial board: E. Arat&#xF6;, Zs. Kakuk, Gy. K&#xE1;ldy-Nagy, Gy. Szekely. Published by the Turkish Department of E&#xF6;tv&#xF6;s Lor&#xE1;nd University, Budapest. Journal publishes studies in English, French, German, Russian, and Turkish.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaynak&#xE7;a i&#xE7;erir.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction -- Clothing: Cloth-names, Cloth-names rarely used, Cloth-names developed from place-names, Kerchiefs, Women's ornamental head-dresses, Embroidery, Outer garments -- Leather-work and shoemaking -- Eating: Food-names, Food-names rarely used, Drinks, Fruits, Kitchen-ware and utensils -- Index of Words -- List of Abbreviations.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Macaristan</subfield>
    <subfield code="x">Tarih</subfield>
    <subfield code="y">T&#xFC;rk i&#x15F;gali d&#xF6;nemi, 1526-1699</subfield>
    <subfield code="x">K&#xFC;lt&#xFC;rel kelime bilgisi.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Hungary</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="y">Turkish occupation, 1526-1699</subfield>
    <subfield code="x">Cultural vocabulary.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Magyarorsz&#xE1;g</subfield>
    <subfield code="x">T&#xF6;rt&#xE9;nelem</subfield>
    <subfield code="y">T&#xF6;r&#xF6;k megsz&#xE1;ll&#xE1;s, 1526-1699</subfield>
    <subfield code="x">Kultur&#xE1;lis sz&#xF3;kincs.</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">11811</subfield>
    <subfield code="d">11811</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">011811</subfield>
    <subfield code="o">491.35 KAK 1977</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:56:10</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">013213</subfield>
    <subfield code="o">491.35 KAK 1977</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-20 01:06:52</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
