<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Suvremena makedonska novela</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Kepeški, Petar</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editör.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kolar, Božena</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">çeviren.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">tu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1964</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>225 sayfa.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Đorđe Abadžiev: Tabakera -- Jordan Leov: Baškomira -- Cvanko Martinovski: Prijatelji -- Branko Penkovski: Čovjek sa šalom -- Vlado Majeski: Seljanka iz Kopačke -- Kole Čakule: Gradski sajt -- Dimitar Solev: Kraj proljeća II -- Dimitar Solev: Panonija -- Tako Georgievski: Gruda crvenaca -- Živko Čingo: Arana -- Živko Čingo: Kišice, drvene, umrlj -- Stavko Janeski: Jedno pčelje -- Zoran Jovanović: Glispane figure Majke božje s jednim osmijehom -- Suvremena makedonska proza (Petar Kepski) -- Bibliografski podaci (P. K.) -- Napomena (P. K.).</tableOfContents>
  <tableOfContents>Dorith Abadić: Tabakera -- Jordan Lev: Bas-komita -- Crveno Martinovski: Prijatelji -- Branko Petrić: Čovjek sa Salom -- Vlado Maleski: Sjedniker iz Kopačke -- Kole Čašule: Gradski sit -- Dimitrij Soler: Kraj proljeća II -- Taško Georgievski: Gruda crvenima -- Živko Siljan: Aranz -- Živko Čingo: Kad je drvo umrilo -- Miloš Jovanovski: Čovjek podne -- Zoran Jovanovski: Glavnice Majke božje s ritmnim osmijehom -- Suvremena makedonska proza (Petar Kepeški) -- Bibliografski podaci (P. K.) -- Napomena (P. K.)</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">editör: Petar Kepeški ; çeviren: Božena Kolar.</note>
  <note>Makedonska novela antolojisi. Izbor (seçki) ve pogovor (önsöz) Petar Kepeški tarafından yazılmıştır. Hırvatçaya Božena Kolar tarafından çevrilmiştir.</note>
  <note>Kaynakça içerir.</note>
  <note>Metin Hırvatça; Makedonca'dan çeviri.</note>
  <subject>
    <topic>Makedon edebiyatı</topic>
    <topic>Antolojiler</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Makedon edebiyatı</topic>
    <topic>Novela</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Macedonian literature</topic>
    <topic>Anthologies</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Macedonian literature</topic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Sovremena makedonska proza</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Makedonska literatura</topic>
    <topic>Antologii</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">891.819 SUV 1964</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Mala knjižnica Matice hrvatske ; 18</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BAL-TAM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260821</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260905163619.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="KOHA_MİRAKIL">005893</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
