<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01033nam a2200289 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">012267</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261001124737.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260920n        tu            000 0 tur d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">892.7</subfield>
    <subfield code="b">MEH t.y.</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mehdiu, Feti.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Flasim arabisht /</subfield>
    <subfield code="c">Feti Mehdiu.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
    <subfield code="a">N&#xEB;t&#xEB;l&#xEB;mum b&#xEB;l-&#xEB;ar&#xEB;biyy&#xEB;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Prishtin&#xEB; :</subfield>
    <subfield code="b">Enti i Teksteve dhe i Mjeteve M&#xEB;simore i Krahin&#xEB;s Socialiste Autonome t&#xEB; Kosov&#xEB;s,</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kapak ve i&#xE7; sayfada Arapa harfleriyle paralel ba&#x15F;l&#x131;k g&#xF6;r&#xFC;lmektedir. K&#xFC;nyede tam yay&#x131;n y&#x131;l&#x131; ve sayfa bilgisi yer almamaktad&#x131;r.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">S&#x131;n&#x131;flama numaras&#x131; do&#x11F;rulanmal&#x131;d&#x131;r.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Arap&#xE7;a &#xF6;&#x11F;retimi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Arabic language $x Study and teaching</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Gjuha arabe $x M&#xEB;simdh&#xEB;nia</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">012267</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">13269</subfield>
    <subfield code="d">13269</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-29</subfield>
    <subfield code="p">012267</subfield>
    <subfield code="o">892.7 MEH t.y.</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-29 19:12:38</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-29</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
