<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Məhəbbət kəhəvi</title>
    <subTitle>rubailər</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Məhəbbət kəhəvi</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Rəfibəlli, Nikər</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">çeviren.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sultanov, M. A</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">şerheden.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">aj</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="iso3166">aj</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1975</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">aze</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">per</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">tərcümə edən Nikər Rəfibəlli ; şərh edən M. A. Sultanov.</note>
  <note>Kitab Farsca yazılmış rubailərin Azərbaycanca tərcüməsidir; M. A. Sultanov tərəfindən şərh edilmişdir.</note>
  <note>Sayfa 6-7: Rubailərin şərhi və lüğət (sözlük) bölümü vardır.</note>
  <note>Metin Azerbaycan Türkçesi; Farsça'dan çeviri.</note>
  <subject>
    <topic>Azerbaycan şiiri</topic>
    <topic>Rubai</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Azerbaijani poetry</topic>
    <topic>Rubāʻīyāt</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Azərbaycan şeiri</topic>
    <topic>Rübailər</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Fars şiiri</topic>
    <topic>Azerbaycanca çeviriler</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Persian poetry</topic>
    <topic>Translations into Azerbaijani</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">891.5511 MEH 1975</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BAL-TAM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260920</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260929191353.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="KOHA_MİRAKIL">013028</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
