<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02129nam a2200349 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">017084</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260929192127.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260920s1933    ru            000 0 srp d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">srp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">297.09</subfield>
    <subfield code="b">UPR 1933</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Upravni odbor Vakufsko-mearifskog vije&#x107;a u Skoplju.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x418;&#x437;&#x432;&#x435;&#x448;&#x442;&#x430;&#x458; &#x423;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x433; &#x43E;&#x434;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x430; &#x412;&#x430;&#x43A;&#x443;&#x444;&#x441;&#x43A;&#x43E;-&#x43C;&#x435;&#x430;&#x440;&#x438;&#x444;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433; &#x432;&#x435;&#x45B;&#x430; &#x443; &#x421;&#x43A;&#x43E;&#x43F;&#x459;&#x443; &#x43E; &#x441;&#x432;&#x43E;&#x43C; &#x440;&#x430;&#x434;&#x443; &#x43E;&#x434; 1 &#x430;&#x43F;&#x440;&#x438;&#x43B;&#x430; 1932 &#x434;&#x43E; 31 &#x43C;&#x430;&#x440;&#x442;&#x430; 1933 /</subfield>
    <subfield code="c">&#x423;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x438; &#x43E;&#x434;&#x431;&#x43E;&#x440; &#x412;&#x430;&#x43A;&#x443;&#x444;&#x441;&#x43A;&#x43E;-&#x43C;&#x435;&#x430;&#x440;&#x438;&#x444;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433; &#x432;&#x435;&#x45B;&#x430; &#x443; &#x421;&#x43A;&#x43E;&#x43F;&#x459;&#x443;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Izve&#x161;taj Upravnog odbora Vakufsko-mearifskog ve&#x107;a u Skoplju o svom radu od 1 aprila 1932 do 31 marta 1933</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">&#x421;&#x43A;&#x43E;&#x43F;&#x459;&#x435; :</subfield>
    <subfield code="b">&#x428;&#x442;&#x430;&#x43C;&#x43F;&#x430;&#x440;&#x438;&#x458;&#x430; &#x412;&#x430;&#x441;&#x438;&#x43B;&#x438;&#x458;&#x430; &#x414;&#x438;&#x43C;&#x438;&#x442;&#x440;&#x438;&#x458;&#x435;&#x432;&#x438;&#x45B;&#x430;,</subfield>
    <subfield code="c">1933.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 cilt.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x130;dari organ&#x131;n 1 Nisan 1932'den 31 Mart 1933'e kadar olan d&#xF6;neme ili&#x15F;kin faaliyet raporudur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bosanska d&#x17E;amija, Nekodimska d&#x17E;amija, Varo&#x161;ka d&#x17E;amija, Sojevska d&#x17E;amija, Te&#x161;evska d&#x17E;amija -- Sela Ko&#x161;ar, Sela Donje Gadimlje, Sela Gorinje Gadimlje, Sela Mira&#x161;a, Sela Ple&#x161;ina, Sela Zaskoka, Sela Jerli Talinovac, Muhadir Talinovac -- &#x160;tip: Mustafija d&#x17E;amija, &#x160;ardan d&#x17E;amija, Arasta d&#x17E;amija, Had&#x17E;i Mustafa Pop To&#x161;o, Kadin Ana d&#x17E;amija, Donja tekija, Muhadin Ruti, Nahid&#x161;erafti, Husamedin Pa&#x161;a, d&#x17E;amija Sultan Murat, Emir Abdul Kjeri, &#x160;eh Osman tekija, Rudbar deri&#x10D;ki, Kadinska d&#x17E;amija, Bla&#x17E;i Mudereise, Top&#x10D;agan Hamidija, Megreci d&#x17E;amija, Hanisam d&#x17E;amija, Halveti deri&#x10D;ki, Halveti deri&#x107;ahi.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Metin s&#x131;rp&#xE7;a, Kiril alfabesiyle.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Vak&#x131;flar</subfield>
    <subfield code="x">&#x130;slami din&#xEE; kurumlar</subfield>
    <subfield code="z">&#xDC;sk&#xFC;p</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Waqf</subfield>
    <subfield code="x">Islamic religious institutions</subfield>
    <subfield code="z">Skopje</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Vakufi</subfield>
    <subfield code="x">Islamske verske institucije</subfield>
    <subfield code="z">Skoplje</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vakufsko-mearifsko ve&#x107;e u Skoplju.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">017084</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">16896</subfield>
    <subfield code="d">16896</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-29</subfield>
    <subfield code="p">017084</subfield>
    <subfield code="o">297.09 UPR 1933</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-29 19:21:28</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-29</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
