<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01898nam a2200277 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">018368</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260929192441.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260920s1997    tu            000 0 tur d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">419.99313</subfield>
    <subfield code="b">TOY 1997</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Toygar, K&#xE2;mil.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Karde&#x15F; mutfaklar :</subfield>
    <subfield code="b">T&#xFC;rk d&#xFC;nyas&#x131; yemeklerinden &#xF6;rnekler /</subfield>
    <subfield code="c">K&#xE2;mil Toygar, Nimet Berkok.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Ankara :</subfield>
    <subfield code="b">[Yayl.y.],</subfield>
    <subfield code="c">1997.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">S&#x131;n&#x131;flama numaras&#x131; do&#x11F;rulanmal&#x131;d&#x131;r.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pa&#x15F;et - Azerbaycan Salatas&#x131; (Azeri), Patl&#x131;can Tur&#x15F;usu, Petir &#xC7;orbas&#x131; (T&#xFC;rkmen), Peynir Eki&#x15F;i - &#x130;rimi&#x15F; (Kazak), Pilavc&#x131; &#xC7;orbas&#x131; (T&#xFC;rkmen), Pi&#x15F;me (T&#xFC;rkmen), Salk&#x131;m (K&#x131;rg&#x131;z), Samsa (&#xD6;zbek), Samsa (K&#x131;rg&#x131;z), Sams&#x131;zl&#x131;k Salatas&#x131; (T&#xFC;rkmen), Sebzeli Pilav (T&#xFC;rkmen), Sebzeli Pili&#xE7; (T&#xFC;rkmen), Semizotu Tur&#x15F;usu (Azeri), Semin &#xC7;&#x131;rn&#x131;, S&#xFC;juk - Sucuk (Kazak), S&#xFC;rekli (K&#x131;rg&#x131;z), S&#xFC;t Kuygan A&#x15F;&#x131; (K&#x131;rg&#x131;z), &#x15E;algam &#xC7;orbas&#x131; - &#x15E;algam Soro (K&#x131;rg&#x131;z), &#x15E;ekerbura (Azeri), &#x15E;i&#x11F;i Piti (Azeri), &#x15E;irin Borsok (K&#x131;rg&#x131;z), &#x15E;i&#x11F; Bavraka (Kazak), Sor Gogal (Azeri), &#x15E;ohtat (T&#xFC;rkman), &#x15E;uyt Pilav - Der-e otu Pilav (Azeri), Talkan - Dan Unu Yemegi (Kazak), Tamd&#x131;rma (K&#x131;rg&#x131;z), Tand&#x131;rla Taba Nan (Azeri), Tavuk Levengi (Azeri), Tike Pilav (Azer), Toy Eti - D&#xFC;gin Yemegi (Kazak), T&#xFC;rkmen Palav&#x131; (T&#xFC;rkmen), Ula&#x15F; A&#x15F;&#x131; (K&#x131;rg&#x131;z), Ula&#x15F; (K&#x131;rg&#x131;z), Varak Samsa (&#xD6;zbek), Ya&#x11F;l&#x131; Petir (Azeri), Ya&#x11F;l&#x131; Petir (T&#xFC;rkmen), Yemek Salatas&#x131; - Cenekey Salatas&#x131; (K&#x131;rg&#x131;z), Ye&#x15F;il Turp Salatas&#x131; (&#xD6;zbek), Yufka - Yaca &#xC7;orbas&#x131;, Yufka - Yupka (&#xD6;zbek).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">T&#xFC;rk mutfa&#x11F;&#x131;</subfield>
    <subfield code="x">Yemek tarifleri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Turkish cuisine</subfield>
    <subfield code="x">Cookbooks</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Berkok, Nimet.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">018368</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">17905</subfield>
    <subfield code="d">17905</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-29</subfield>
    <subfield code="p">018368</subfield>
    <subfield code="o">419.99313 TOY 1997</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-29 19:24:41</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-29</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
