<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01601nam a2200421 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">018959</controlfield>
  <controlfield tag="003">metaMARC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261001123115.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">261001s1965    gw            000 0 tur d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">metaMARC</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">metaMARC</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">gw</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">494.35</subfield>
    <subfield code="b">SCH 1965</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schirmunski, Viktor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Syntaktischer Parallelismus und rhythmische Bindung im alt&#xFC;rkischen epischen Vers /</subfield>
    <subfield code="c">Viktor Schirmunski.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Berlin :</subfield>
    <subfield code="b">Akademie-Verlag,</subfield>
    <subfield code="c">1965.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ver&#xF6;ffentlichungen der sprachwissenschaftlichen Kommission der DAW</subfield>
    <subfield code="v">5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sonderdruck (ayr&#x131; bas&#x131;m) &#x2014; Beitr&#xE4;ge zur Sprachwissenschaft, Volkskunde und Literaturforschung (Steinitz-Festschrift) dergisinden &#xE7;&#x131;kar&#x131;lm&#x131;&#x15F;t&#x131;r.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sayfa 1'de referans: Lingua, 3.5.1964.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">T&#xFC;rk dilleri</subfield>
    <subfield code="x">&#x15E;iir</subfield>
    <subfield code="x">Vezin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Turkic languages</subfield>
    <subfield code="x">Poetry</subfield>
    <subfield code="x">Metrics and rhythmics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">T&#xFC;rkische Sprachen</subfield>
    <subfield code="x">Dichtung</subfield>
    <subfield code="x">Metrik</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Altay dilleri</subfield>
    <subfield code="x">&#x15E;iir</subfield>
    <subfield code="x">Vezin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Altaic languages</subfield>
    <subfield code="x">Poetry</subfield>
    <subfield code="x">Metrics and rhythmics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Altaische Sprachen</subfield>
    <subfield code="x">Dichtung</subfield>
    <subfield code="x">Metrik</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Parallelizm (Dilbilim)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Parallelism (Linguistics)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Parallelismus (Linguistik)</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Epik &#x15F;iir</subfield>
    <subfield code="z">T&#xFC;rk halklar&#x131;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Epic poetry, Turkic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Epische Dichtung</subfield>
    <subfield code="z">T&#xFC;rkv&#xF6;lker</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">018959</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">18800</subfield>
    <subfield code="d">18800</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-10-01</subfield>
    <subfield code="p">018959</subfield>
    <subfield code="o">494.35 SCH 1965</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-10-01 12:31:15</subfield>
    <subfield code="w">2026-10-01</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
