<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01907nam a2200529 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">019063</controlfield>
  <controlfield tag="003">metaMARC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261001123126.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">261001s1968    ru       b    000 0 rus d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">metaMARC</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">metaMARC</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">ru</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">410</subfield>
    <subfield code="b">ZHI 1968</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zhirmunski&#x12D;, B. M.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Voprosy ya&#xFE20;z&#xFE21;ykoznanii&#x361;a /</subfield>
    <subfield code="c">B. M. Zhirmunski&#x12D;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Voprosy ya&#xFE20;z&#xFE21;ykoznanii&#x361;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Moskova :</subfield>
    <subfield code="b">Akademii&#x361;a nauk SSSR,</subfield>
    <subfield code="c">1968.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ayr&#x131; bask&#x131; (&#x43E;&#x442;&#x434;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43E;&#x442;&#x442;&#x438;&#x441;&#x43A;) &#x2014; Akademiya Nauk SSSR dergisinden ayr&#x131;lm&#x131;&#x15F; makale.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaynak&#xE7;a i&#xE7;erir.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Metin Rus&#xE7;a, Kiril alfabesiyle.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sayfalar okunamad&#x131;: 4, 5, 7, 8.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Dilbilim</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Linguistics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">I&#x361;Azykoznanie</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">T&#xFC;rk dilleri</subfield>
    <subfield code="x">&#x15E;iir ve edebiyat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Turkic languages</subfield>
    <subfield code="x">Poetry and literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">T&#xFE20;i&#xFE21;urkskie i&#x361;azyki</subfield>
    <subfield code="x">Po&#x117;zii&#x361;a i literatura</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">&#xD6;zbek dili</subfield>
    <subfield code="x">Epik &#x15F;iirler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Uzbek language</subfield>
    <subfield code="x">Epic poetry</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Uzbekski&#x12D; ya&#xFE20;z&#xFE21;yk</subfield>
    <subfield code="x">&#x116;picheskai&#x361;a po&#x117;zii&#x361;a</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Kazak dili</subfield>
    <subfield code="x">Epik &#x15F;iirler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Kazakh language</subfield>
    <subfield code="x">Epic poetry</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Kazakhski&#x12D; ya&#xFE20;z&#xFE21;yk</subfield>
    <subfield code="x">&#x116;picheskai&#x361;a po&#x117;zii&#x361;a</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">T&#xFC;rkmen dili</subfield>
    <subfield code="x">Epik &#x15F;iirler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Turkmen language</subfield>
    <subfield code="x">Epic poetry</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Turkmenski&#x12D; ya&#xFE20;z&#xFE21;yk</subfield>
    <subfield code="x">&#x116;picheskai&#x361;a po&#x117;zii&#x361;a</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Azerbaycan dili</subfield>
    <subfield code="x">Epik &#x15F;iirler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Azerbaijani language</subfield>
    <subfield code="x">Epic poetry</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Azerba&#x12D;dzhanski&#x12D; ya&#xFE20;z&#xFE21;yk</subfield>
    <subfield code="x">&#x116;picheskai&#x361;a po&#x117;zii&#x361;a</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Akademii&#x361;a nauk SSSR.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">019063</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">18904</subfield>
    <subfield code="d">18904</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-10-01</subfield>
    <subfield code="p">019063</subfield>
    <subfield code="o">410 ZHI 1968</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-10-01 12:31:26</subfield>
    <subfield code="w">2026-10-01</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
