<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01342nam a2200397 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">019199</controlfield>
  <controlfield tag="003">metaMARC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261001123140.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">261001s2008    tu            000 0 tur d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789951436000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">metaMARC</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">metaMARC</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">tur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">kv</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">811.3</subfield>
    <subfield code="b">ZUB 2008</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zub&#xE7;evi&#xE7;-Haf&#x131;z, Tacida,</subfield>
    <subfield code="c">Prof. Dr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#xD6;mer L&#xFC;tfi Divan&#x131; /</subfield>
    <subfield code="c">Tacida Zub&#xE7;evi&#xE7;-Haf&#x131;z.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Prizren :</subfield>
    <subfield code="b">Balkan T&#xFC;rkoloji Ara&#x15F;t&#x131;rmalar&#x131; Merkezi Yay&#x131;nlar&#x131;,</subfield>
    <subfield code="c">2008.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Balkan T&#xFC;rkolojisi Ara&#x15F;t&#x131;rmalar&#x131; Merkezi Yay&#x131;nlar&#x131;</subfield>
    <subfield code="v">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xD6;n s&#xF6;z: s. 7-8.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">S&#xF6;zl&#xFC;k: s. 463-480.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">De&#x11F;erlendirenler: Prof. Dr. H&#xFC;seyin Ayan, Prof. Dr. G&#xF6;n&#xFC;l Ayan.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">&#xD6;mer L&#xFC;tfi</subfield>
    <subfield code="x">Ele&#x15F;tiri ve yorum</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">&#xD6;mer L&#xFC;tfi</subfield>
    <subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">T&#xFC;rk edebiyat&#x131;</subfield>
    <subfield code="v">Divan &#x15F;iiri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Turkish literature</subfield>
    <subfield code="v">Divan poetry</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Ottoman poetry</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ayan, H&#xFC;seyin,</subfield>
    <subfield code="c">Prof. Dr.,</subfield>
    <subfield code="e">de&#x11F;erlendiren.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ayan, G&#xF6;n&#xFC;l,</subfield>
    <subfield code="c">Prof. Dr.,</subfield>
    <subfield code="e">de&#x11F;erlendiren.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Edebiyat Dizisi ;</subfield>
    <subfield code="v">5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">019199</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">19040</subfield>
    <subfield code="d">19040</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-10-01</subfield>
    <subfield code="p">019199</subfield>
    <subfield code="o">811.3 ZUB 2008</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-10-01 12:31:40</subfield>
    <subfield code="w">2026-10-01</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
