<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01491nam a2200409 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">001943</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905020700.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260820s2022    tu a          000 0 tur d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789951281362</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">sqi</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">949.65</subfield>
    <subfield code="b">RUS 2022</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Russell, Quentin.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Ali Pasha Luani i Janin&#xEB;s :</subfield>
    <subfield code="b">jeta e jasht&#xEB;zakonshme e Napoleonit t&#xEB; Ballkanit /</subfield>
    <subfield code="c">Quentin Russell, Eugenia Russell ; p&#xEB;rkthyer nga Enes Lekiqi ; redaktuar nga Col Mehmeti.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Prishtin&#xEB; :</subfield>
    <subfield code="b">Artini,</subfield>
    <subfield code="c">2022.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">289 sayfa :</subfield>
    <subfield code="b">ilustr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P&#xEB;rkthim nga origjinali anglisht. Botimi u mb&#xEB;shtet pjes&#xEB;risht nga Komuna e Prishtin&#xEB;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Metin shqip; anglisht'ten &#xE7;eviri.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Tepelena, Ali Pash&#xEB;</subfield>
    <subfield code="x">Biografi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Tepelena, Ali Pasha</subfield>
    <subfield code="v">Biography</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Tepelena, Ali Pash&#xEB;</subfield>
    <subfield code="x">Biografi</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">Ali Pa&#x15F;a Janina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Ali Pasha, 1741-1822</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">Ali Pasha Luani i Janin&#xEB;s</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Osmanl&#x131; &#x130;mparatorlu&#x11F;u - Y&#xF6;neticiler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Ottoman Empire</subfield>
    <subfield code="x">Officials and employees</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Perandoria Osmane</subfield>
    <subfield code="x">Zyrtar&#xEB;</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Russell, Eugenia,</subfield>
    <subfield code="e">yazar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lekiqi, Enes,</subfield>
    <subfield code="e">&#xE7;eviren.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mehmeti, Col,</subfield>
    <subfield code="e">edit&#xF6;r.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1943</subfield>
    <subfield code="d">1943</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">001943</subfield>
    <subfield code="o">949.65 RUS 2022</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:07:00</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
