TY - BOOK AU - Pupin,Mihajlo I. TI - Sa pašnjaka do naučenjaka U1 - 920 23 CY - Beograd ; Novi Sad PB - Narodna knjiga; Matica srpska KW - Pupin, Mihajlo I KW - Biyografi KW - Sırp bilim insanları KW - Biography KW - Serbian scientists KW - Biografija KW - local KW - Srpski naučnjaci N1 - Originalni naslov: From Immigrant to Inventor. Prvo izdanje na engleskom jeziku objavljeno 1923. godine u Njujorku; nagrađeno Pulicerovom nagradom 1924. godine. Prvo izdanje na srpskohrvatskom jeziku objavljeno 1929. godine u izdanju Matice srpske iz Novog Sada, u prevodu M. Jevičića. Slovenačko izdanje objavljeno 1932. godine, u prevodu P. Brežnika. Prevod, objašnjenja i komentari: Dr inž. Aleksandar Marinčić, vanredni profesor Elektroinženjskog fakulteta u Beogradu. Urednici: Miroslav Rankov, Sava Radović. Omot knjige: portret Mihajla Pupina, rad Paje Jovanovića, Narodni muzej u Beogradu. Fotografija: M. Đorđević. Izdanje obeležava 125-godišnjicu rođenja Mihajla I. Pupina; Kaynakça içerir; Predgovori -- I Šta sam doneo americi -- II Teškoće novog doseljenika -- III Kraj žutoključačkog šegrtovanja -- IV Od žutoključca do gradanina i akademske diplome -- V Prvi put ponovo u Idvoru posle jedanaest godina -- VI Studije na univerzitetu u Kembridžu -- VII Kraj studiranja na kembridskom univerzitetu -- VIII Studije na univerzitetu u Berlinu -- IX Svršetak studija na univerzitetu u Berlinu -- X Prvi period moje akademske karijere na kolumbijskom univerzitetu -- XI Uspon idealizma u američkoj nauci -- XII Nacionalni savet za naučna istraživanja -- Objašnjenja i komentari -- Literatura -- Spisak Pupinovih patenata objavljenih u SAD ER -