<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Sol cepten</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Lukić, Dragan.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Zekeriya, Necati</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">çeviren.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Tunić, Mladen</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">resimleyen.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kayevski, Aço</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">resimleyen.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">tu</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="iso3166">xn</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1963</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Orkestradaki yanlışlık -- Gülüşü satın alan köyü -- Yoga kızgındır -- İyilik -- Tuhaf arkadaşlar -- Çikolatalı horozla tilki -- Suya düşen temsil -- Pastalar -- Sandalyé -- Beğenik katıdı Yovo -- Gülünç öykü -- Eşek arısı ile bal arısı -- Kayıbolan para -- Annemin entarisindeki balıklar -- Elma -- Sokaktan bir resim -- Düş -- Testereci ile ceviz ağacı -- Kara kedi -- Hırsızlar -- Bavsız bebek -- Savaş arkadaşı -- Sevi -- Nine ile torun -- Dört kazıgız -- Güvez Mira -- İşte o böyleydi -- Pakıvra top -- Dolap, masa, sandalyé bir de soba.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Dragan Lukić ; çeviren: Necati Zekeriya ; resimleyenler: Mladen Tunić, Aço Kayevski.</note>
  <note>Çocuklar için.</note>
  <subject>
    <topic>Çocuk edebiyatı, Makedon</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Children's literature, Macedonian</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">808.899282 LUK 1963</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Tomurcuk Kitapları 1</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BAL-TAM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260821</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260905024543.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="KOHA_MİRAKIL">006671</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
