<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03086nam a2200301 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">007387</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905104732.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260822n        tu            000 0 tur d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">894.3</subfield>
    <subfield code="b">LAP t.y.</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">La prose azerba&#xEF;djanaise :</subfield>
    <subfield code="b">anthologie /</subfield>
    <subfield code="c">&#xE9;dit&#xE9; par Mirza Ibraguimov, Souleman Velev, Nazym Babaev.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Moscou :</subfield>
    <subfield code="b">&#xC9;ditions du Progr&#xE8;s,</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">446 sayfa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mirza Ibragimov. Le peuple et la litt&#xE9;rature -- La prose du XIX au XXe si&#xE8;cle -- Mouhammed Fizouli. La plainte -- &#x130;smail-bek Koutakhenli. R&#xE9;ichd-Bey et Sad&#xE8;che-Chamine. Conte oriental -- Mirza Fatali Akhundov. Les Astres bris&#xE9;s -- Djali Mamed-Kouli-Zade. La Bo&#xEE;te aux lettres -- Abdurakhman-bek Akhirov. Les bombes -- Nariman Narimanov. Le Sanctuaire (extrait) -- Mamed Sadi Orudjov. A Djifoula (Extrait du roman T&#xE2;lir des brouillards) -- Abduillah Chaik Talybad&#xE9;. Une lettre in&#xE9;dite -- Youssouf Veiz. L'Akklakal -- S&#xE9;&#xEF;d Housein. L'Histoire humaine -- Gadjiab Nadarli. Le r&#xE9;cit de Kabraman -- Beliouka Talyb. Erket Erkel -- &#x152;uvres de proseurs sovi&#xE9;tiques -- Djafar Djabarly. Firouza -- Souleiman Ragimov. La Cl&#xE9; de la Vie -- Ali V&#xE9;ilev. Il n'est pas revenu -- Alekper Abulgasim. Chante, rosgolol, chante -- Mr Djialal. Les marieurs en visite -- M&#xE9;khit Husse&#xEF;n. Le R&#xE9;cital -- Mirza Ibragimov. Le C&#x153;ur de M&#xE9;dine -- Larve Mamedkhaly. Au clair de lune -- Sefoulla Chamali. Latchine -- Guylman Moussev. Un petit bout de ciel -- Ilyas Efendiev. Le ch&#xE2;le de laine -- Youssif Chivnlar. La derni&#xE8;re fille de l'imprimerie (A la m&#xE9;moire de Djafar Djabarly) -- Souleiman Veilev. Dans le pas de Chivran (Fragments du roman Les M&#x153;urs) -- Iram Kassoumova. Apre le tournant - le sommet -- Youssif Aitamadze. Les Chants de la Khazar -- Bairam Bairamov. L'&#xC9;clair -- Maghteram Alizad. Un cadeau pr&#xE9;cieux -- Salam Kadyrazd. La vie ce n'est pas du th&#xE9;&#xE2;tre -- Gulhussein Huseinoglu. Po&#xE9;sies en prose -- Seifeddine Dagly. Le dernier d&#xE9;m&#xE9;nagement -- Hussein Abassade. Les fleurs du vieux Kheibar -- Vidal Babany. Un C&#x153;ur bless&#xE9; -- Issa Husseynov. Aujourd'hui je n'&#xE9;vo au village -- Al&#xE9;via Baba&#xE9;va. Le sifflement -- Khlalda Gassilova. Une rencontre -- Khabiba Zeinalova. La premi&#xE8;re -- Goussein Ibraguinov. Le p&#xE8;re Kerin -- Sabir Akhm&#xE9;dev. Le conducteur d'araba -- Altai Mam&#xE9;lov. Le professeur de chimie -- Tchinguiz Gousseinov. La cire &#xE0; modeler -- Anar Rza&#xEF;ev. La dame du vestiaire -- Akrem A&#xEF;lisli. La blague &#xE0; tabac de grand-m&#xE8;re -- Issa M&#xE9;lik-Zad&#xE9;. Le Fils -- Youssif Samed Oglu. La Pierre froide -- Vocabulaire.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Azerbaycan edebiyat&#x131;</subfield>
    <subfield code="v">Antolojiler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Azerbaijani literature</subfield>
    <subfield code="v">Anthologies</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature azerba&#xEF;djanaise</subfield>
    <subfield code="v">Anthologies</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ibraguimov, Mirza,</subfield>
    <subfield code="e">edit&#xF6;r.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Velev, Souleman,</subfield>
    <subfield code="e">edit&#xF6;r.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Babaev, Nazym,</subfield>
    <subfield code="e">edit&#xF6;r.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">7387</subfield>
    <subfield code="d">7387</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">007387</subfield>
    <subfield code="o">894.3 LAP t.y.</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:47:00</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
