<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02006nam a2200361 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">008667</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905024952.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260825s1970    gw a          000 0 tur d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3190030901</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">deu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">448</subfield>
    <subfield code="b">FRA 1970</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Franz&#xF6;sisch f&#xFC;r Sie :</subfield>
    <subfield code="b">Ein moderner Sprachkurs f&#xFC;r Erwachsene /</subfield>
    <subfield code="c">Hans G. Bauer, Elisabeth Bauer, Claude Trochu.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5. Auflage 1976.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">M&#xFC;nchen :</subfield>
    <subfield code="b">Max Hueber Verlag,</subfield>
    <subfield code="c">1970.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sprachen der Welt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Aufbau des Lehrwerks -- Vorwort -- Voil&#xE0; les hommes -- La pipe &#xE0; papa -- Comment devenir centenaire -- L'horoscope de Monsieur -- Les dangers du jeu -- V&#xE9;rit&#xE9; et mensonge -- Quand les journalistes vendent les journaux -- Modestie exag&#xE9;r&#xE9;e -- Le m&#xE9;decin de campagne -- Une lettre de demande d'emploi -- Un probl&#xE8;me difficile -- Trop poli pour &#xEA;tre honn&#xEA;te -- Une excuse &#xE9;tonnante -- De mon temps -- Le Mistral -- L'homme seul c'est l'ennemi -- Test 1 -- Le go&#xFB;t du pain -- La lettre d'une correspondante -- M&#xE9;nag&#xE8;res : surveillez vos achats -- O Ni&#xE7;ois ! -- Ce qui est en vogue aujourd'hui sera d&#xE9;mod&#xE9; demain -- Les perles Manicni -- Tyrannie de la propri&#xE9;t&#xE9; -- Le culte des vedettes -- Test 3 -- W&#xF6;rterverzeichnis -- Wortschatzregister -- Grammatikregister -- La France en images -- Bildteil.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Frans&#x131;zca dili</subfield>
    <subfield code="x">&#xD6;&#x11F;retim</subfield>
    <subfield code="v">Kurslar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Yeti&#x15F;kinler i&#xE7;in dil &#xF6;&#x11F;retimi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">French language</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching</subfield>
    <subfield code="v">Courses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Language and languages</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching</subfield>
    <subfield code="v">Adult education</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Franz&#xF6;sische Sprache</subfield>
    <subfield code="x">Unterricht</subfield>
    <subfield code="v">Kurse</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Sprachunterricht</subfield>
    <subfield code="x">Erwachsenenbildung</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bauer, Elisabeth,</subfield>
    <subfield code="e">yazar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Trochu, Claude,</subfield>
    <subfield code="e">yazar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="903" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">c.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">8667</subfield>
    <subfield code="d">8667</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">008667</subfield>
    <subfield code="o">448 FRA 1970</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:49:52</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
